Hi,
No, it is not possible to assign an Item to more than one category.
You could consider using Tags to link the items to appear as if they are in multiple categories.
For example, if you had a bike that you want to appear in Cross Country and All Mountain, then use those categories names as tags.
Hope that helps.
Simon
K2 Support
Check
simon.getk2.org for handy K2 guides