Estoy creando un sitio web que tiene varios idiomas, entre ellos el español y los símbolos especiales (acentos, ñ, ¡, ¿...) no aparecen en los títulos de los items. Curiosamente en el cuerpo del texto sí que se muestran. Utilizo Joomla 2.5 y Falang para la gestión idiomas. También instalé la extensión de falang para K2. La traducción entre distintos idiomas de Falang funciona a la perfceción en K2, pudiendo traducir títulos, categorías, items...

Pero por más que investigo no consigo que se muestren los caracteres especiales en los títulos de los items. ¿Podría alguien ayudarme con este tema?
Gracias.