You could use K2.
You can create a K2 content module and then use tags.
If you tag everything in one category with one tag, and then everything in another category with another tag, and one item has both tags, then if you do two K2 content modules based on tags, you would receive the item for both tags.