I think i should edit category.php under "components / com_k2 / templates / default / category.php, but i´m not quite sure, becuase i think this title its given by joomla and not k2, i attached image , i circled the code i that i think it should be removed. Image attached.
thanks!