I added custom fields and included a link field. when the link is clicked it does this..

http://mysite/www.othersite.com/

so it does not open correctly. what may have caused this??