I admit I'm ignorant of Simple Image Gallery PRO, but the answer is no, you don't have to buy any gallery plugin/module/extension to get a gallery in a k2 item. It can be done by inserting or building a gallery yourself. Depending on how comfortable you feel doing it yourself, though, using a third party gallery may be easier for you.