jQuery('#MyNewCustomButtonId').click(function(event) {
        event.preventDefault();
        var div = jQuery('<div/>', {
	        style : 'border-top: 1px dotted #ccc; margin: 4px; padding: 10px;'
	    }).appendTo(jQuery('#itemAttachments'));
	    var input = jQuery('<input/>', {
	        name : 'attachment_file[]',
	        type : 'file'
	    }).appendTo(div);
	    var input = jQuery('<input/>', {
	        name : 'attachment_existing_file[]',
	        type : 'text'
	    }).appendTo(div);
	    var input = jQuery('<input/>', {
	        value : K2Language[0],
	        type : 'button'
	    }).appendTo(div);
	    input.click(function() {
	        jQuery(this).parent().remove();
	    });
	    var br = jQuery('<br/>').appendTo(div);
	    var label = jQuery('<label/>').html(K2Language[1]).appendTo(div);
	    var input = jQuery('<input/>', {
	        name : 'attachment_title[]',
	        type : 'text',
	        'class' : 'linkTitle'
	    }).appendTo(div);
	    var br = jQuery('<br/>').appendTo(div);
	    var label = jQuery('<label/>').html(K2Language[2]).appendTo(div);
	    var textarea = jQuery('<textarea/>', {
	        name : 'attachment_title_attribute[]',
	        cols : '30',
	        rows : '3'
	    }).appendTo(div);
    });