It would be great to have the option to limit which categories the tags in the cloud are pulled from.
The main problem I have is where there is a tag cloud just for my 'blog' category, but where somebody has added tags to any other item they show up in the blog cloud.