Old post but issue is still out there. I am seeing this in my site as well, probably a conflict with the template's css. Only difference is that I only see it in the social sharing icons.
Although k2.css shows:
div.itemSocialLinksBlock ul.itemSocialLinks li {list-style: none outside none;}
the only way to get rid of the bullets is by editing template_css.css
#content ul li {list-style-type: disc;}
but that eliminates bullets in the rest of the site's articles (only the blog section is using K2).
My css skills are rusty, and I've been playing with it in Firebug with no good results. You can see it here:
painmd.com/blog/item/1-paincare-taking-the-lead-against-prescription-drug-abuse.html
I'm going to play with it a bit more. I'm sure this is a an easy fix for someone!