It is not possible to dissable the item navigation when you are on the last/first item of a page. I've made a code to check the last & first item id within a category. Then checks on wich page you are, and echo's a "disabled" state to my navigation (or pager)

I used it on the item page redirected from a specific category view.