when i'm logging from frontend and trying to add new item, i see pop-up window
so there one field called "Category" and there some categories over which user have permission and not, so those over which user does not have permission are grey out.
Is there some way to get rid of grey out Categories and keep only those over which user have permissions?