K2sitepath var has been removed from admin/item edit view
K2_v2.6.8.zip\administrator\components\com_k2\views\item\view.html.php
prntscr.com/4zr8f0
but it is required in order to get the list of existing tags
K2_v2.6.8.zip\media\k2\assets\js \k2.js
prntscr.com/4zr8x1
start typing in item edit view for an existing tag and you will see
prntscr.com/4zr9qk