Hello,
The text can be added through the category's description.
Now as for the image sizes, once you change the category image settings, unfortunately you will have to reupload these images.
JoomlaWorks Support Team
---
Please search the forum before posting a new topic :)