Does anyone know if it is possible to set up that a users email address is captured before they email themselves a K2 item?

Hello,

This would be against the new GDPR rules thus being illegal in the EU, furthermore K2 uses the default com_emailto component which to the best of my knowledge does not offer this functionality.