It's not easily doable. It would require a plugin to do that (which is out of the scope of this support forum).

The plugin would add the relevant control (dropdowns) in the lists and also manipulate the SQL queries on-the-fly to do additional sorting.