This is standard in K2 already. See the demo site. If the image opens up in a new tab, then you may have JS errors in your page caused by 3rd party plugins, modules or even your template.
In any case, a direct URL would help.
Fotis / JoomlaWorks Support Team
---
Please search the forum before posting a new topic :)