Como se integra el reCaptcha en K2.

Lo activas en la configuración global en K2. Pestaña: Comentarios.
Y en la pestaña Avanzada, en la sección de Anti-Spam Settings introduces las llaves pública y privada que te asignan en: www.google.com/recaptcha

Entonces el reCaptcha funciona solamente cuando se generan comentarios?
Podría aplicar cuando alguien llena un formulario de solicitud de información de un producto en particular?.

Se puede utilizar en lo que sea. En K2 ya viene la opción de usarlo en los comentarios.