Hi there!
I'm afraid i'm a bit confused...
What is going wrong with this button?!
When you "click" on the SIG button, in the text editor appears the code
{gallery}myphotos{/gallery}
where you must put in the post of "myphotos" the path of the folder with your images!
About what "link" are you talking?!
Regards!